Schon von No More Heroes gab es zwei Versionen. Eine für Amerika mit viel Blut und Gewalt, eine weitere für Japan und Europa, die deutlich harmloser ausfiel. Bei No More Heroes 2 plant Grasshopper Interactives Suda 51 dasselbe, allerdings sollen beide Versionen, sowohl die “harte”, als auch die harmlose in Europa erscheinen. So möchte Suda einerseits den Massenmarkt befriedigen, aber auch Hardcore-Fans was bieten.

“Als ich zum letzten Mal eine europäische Pressetour machte, fragt mich jeder danach”, so Suda 51. “Mit No More Heroes 2 wollen wir auch die Fans zufriedenstellen. Ich möchte, dass auch die europäischen Nutzer in der Lage sind, diese extreme Version zu erleben.”
Für Suda 51 ist aber keine der beiden Versionen “Das Originale” und keine ein Abklatsch:  “Als ich zum ersten Mal über das Konzept nachdachte, hatte ich sowohl die blutige als auch die harmlosere Version im Sinn. Als ich an der US-Version arbeitete, war das für mich kein Problem. Im Hinblick auf die japanische Fassung aber schon. Ich musste ein wenig umdenken, allerdings entstanden beide zur gleichen Zeit.”